《桃太郎电铁 ~昭和平成令和也是定番》亚洲版即将发布

　　KONAMI宣布经典派对游戏《桃太郎电铁》系列的桃太铁昭最新亚洲版本《桃太郎电铁 ~昭和 平成 令和 也是定番！ ~Asia Edition》将于本周四（2024年12月12日）正式上线，郎电包括中国在内的和平和也众多地区的玩家将首次体验该系列的中文化版本。该作支持繁体中文、成令简体中文及英文，定番为玩家带来无语言障碍的亚洲欢乐体验。

　　为庆祝这款有着36年历史的经典游戏首次中文化，KONAMI特别邀请了一些媒体前往其香港办公室，桃太铁昭抢先试玩此款号称“友情破坏游戏”的郎电代表作。虽然《桃太郎电铁 ~昭和 平成 令和 也是和平和也定番！ ~》原版早在2020年11月已发售，成令这一次的定番亚洲版虽非新作，但它的亚洲中文化却意义非凡。长久以来，版即布语言隔阂阻挡了许多中国玩家亲身体验这一大富翁类型的桃太铁昭轻松派对游戏，而此次官方推出完全支持中文的版本，无疑为更多玩家打开了畅游这一经典之作的大门。由于游戏上手简单，加之原版曾在日本市场累计销量突破400万套，亚洲版中文化后更有望在年末节庆市场占据一席之地，成为好友聚会、家庭娱乐的热门选择。

　　36年经典重现：从红白机到Switch的辉煌历史

　　《桃太郎电铁》于1988年由HUDSON首次推出，作为结合角色扮演与铁道模拟题材的独特作品，这一系列围绕可爱的桃太郎角色展开了以铁路为主题的经营大富翁玩法。游戏玩法贯穿昭和、平成直至令和，由铁道迷藤原裕司创立并主导开发，初代作品首次开启了玩家在线路图上收购地方特产、投资产业并竞争财富的独特世界。此后，该系列横跨多个世代主机，至今已推出25款家用机作品，其地位堪称日本大富翁类电玩的巅峰。

　　值得一提的是，该系列于2011年因日本311东日本大地震及HUDSON被KONAMI全盘收购而一度中断开发。直到2016年，《桃太郎电铁2017奋起日本！》才由原制作团队与KONAMI合作推出，重新唤起玩家的记忆。再到2020年推出广受好评的《桃太郎电铁 ~昭和 平成 令和 也是定番！ ~》，销量达到前所未有的400万套里程碑，为该系列写下新篇章。如今，这款作品的亚洲版本将在本周面世，带来包括中国在内的多种语言本地化支持。

　　亚洲版特色亮点全解读

　　与日版相同，亚洲版依然保留了经典《桃太郎电铁》的核心玩法：玩家通过投掷骰子在以日本为背景的铁路地图上移动，并努力通过购买资产增加收益。每轮都有随机目的地供玩家竞技，率先抵达的玩家能获得奖励，最远的玩家则将面临穷神附身的不利局面，再辅以丰富有趣的事件和策略性卡片道具，玩家在游戏中的反转与波折随时可能发生。

　　对于中国玩家而言，这次亚洲版的中文化解决了长期以来的语言障碍，让更多家庭与玩家无需依赖翻译便能轻松上手。此外，亚洲版支持多种货币选择，包括人民币、美元、日元、泰铢等，使玩家更易代入游戏中的真实经济体验，例如在游戏中使用人民币购买的地方资产、或获得年末决算时的收益，进一步增强了游戏的趣味性与亲和力。

　　融合策略与幽默的经典玩法

　　游戏的一大特色在于策略卡片系统。每种卡片均包含独特功能，从加速移动、免除亏损，到干扰对手、抢夺资产甚至交换所有者，丰富多变的卡片使得每轮游戏充满悬念。不仅如此，被穷神附身的玩家还需面临穷神扣钱、卖资产的随机“霉运”，甚至可能遭遇更具破坏力的穷神升级版。而地图中融入了日本各地丰富的文化特色，如名产怪兽登场与应景事件，让玩家走近日本风土的同时增添游戏趣味。

　　亚洲版本还特别推出了专属列车“桃铁龙号”，新增了全新外观，作为KONAMI送给亚洲粉丝的特别礼物。

　　派对轻松用 多模式选择覆盖全场景

　　本作支持单人模式以及2-4人本地联机玩法，同时通过Nintendo Switch Online（需续订服务）也可以与远距离好友对战，随时随地享受这一具有竞技与娱乐并重的桌游派对游戏。

　　陪伴新年的不二之选

　　随着《桃太郎电铁》的首次中文化版本面世，这一跨越36年的经典系列将以亚洲版的身份重新走近中国玩家，为年末、春节等家庭聚会提供轻松欢乐的游戏选择。无论是对经典IP怀抱情怀的老玩家，还是首次体验《桃太郎电铁》的新玩家，这款游戏都将以其趣味性、策略性与强互动性大放光彩，成为Switch平台不可错过的佳作之一。